um loris lento de Java se agarra a um galho