il giovane è in posa a mezz'aria e indossa abiti moderni